Equinoxes   Equinoxes Equinoxes Equinoxes

Return to Equinoxes, Issue 8 :Automne/Hiver 2006-2007
Article ©2007, Josh Blaylock et Sharon Larson

           Le thème de la révolution, considéré du point de vue étymologique du terme, fait l'objet d'un véritable renversement dans ce numéro d’Equinoxes. Grâce à l’extrême richesse sémantique du terme, à ses nombreux avatars, nous avons reçu une myriade de propositions. Leurs auteurs ont fourni leurs propres interprétations du mot révolution, pivotant autour des analyses décalées, qu’elles soient politiques, historiques, sociales ou littéraires. Comme nous le montre son historique circulaire, le va-et-vient étymologique du mot mène à une polysémie qui reste pertinente. Au 18e siècle, le mot « révolution » désigne à la fois la violence et la rupture dans le domaine politique et artistique : il s’agit de deux sens juxtaposés, celui d’un mouvement circulaire et celui d’un mouvement violent qui rompt avec le passé. Cela dit, de nos jours, le deuxième sens du terme domine, et continue à s’avérer comme étant un palimpseste, ayant enrobé le premier dans le discours courant.


Comme tous les palimpsestes, le sens originel en reste là, attendant sa redécouverte. Par conséquent, Equinoxes propose de revenir sur le sens originel du terme afin de le libérer de la sédimentation historique qui le dissimule.  Nous commençons avec la notion de la circularité géographique à travers le récit de Lancelot de Chrétien de Troyes. Ensuite, nous passons au rapprochement de la théologie et de l’astronomie dans l’écriture de Bérulle. Nous arrivons au 20e siècle à partir de deux articles, dont l'un explore la polyphonie dans la chanson africaine, et l’autre examine le temps cyclique et la postmodernité chez Duchamp. Ayant atteint ce 20e siècle moderne, nous revenons sur le passé pour examiner la lecture-braconnage qui opère au sein des textes de Montaigne, ainsi que le processus de circulation qu'ils mettent en oeuvre. Finalement, nous terminons notre propre révolution là où nous l’avons commencée, à notre point de départ médiéval, avec une exploration du leitmotiv de la Roue de Fortune. Cette révolution permet de dévoiler le sens caché de la signification historique du terme « révolution » et d’aborder ce rond-point étymologique qui ne finit pas de subir des transformations.

 

Josh Blaylock et Sharon Larson, éditeurs.